История человека написана на его лице

События развиваются спустя восемь лет после главного сюжета. На этот раз наш главный герой, доктор Амамия (Нобору Андо), только что вышел из тюрьмы и вынужден работать в уединенной больнице. В один день в больницу доставляют мужчину, ставшего жертвой автомобильной аварии. Сначала Амамия отказывается оперировать пациента, полагая, что его случай безнадежен. Однако, когда он узнает, что в нем скрывается человек, с которым его связывает судьба с многих лет назад, во время военных действий на Окинаве, он меняет свое решение.